Obituary of Margaret Rose Tilbert

It is with great sadness that we announce the passing of Margaret Rose Tilbert on December 8, 2025, at the age of 86. Margaret is survived by her beloved husband Joachim (Joe) Hinzer, her three children Roberta, Maureen and Robert Chamberlain, 6 grandchildren and 1 great- grandchild. She is survived by three sisters, Maleka Dittrick, Diana Tilburt and Joyce Tilburt, as well as many nieces, nephews and cousins. Margaret is also remembered by a large second family of fellow teachers, genealogy researchers and close friends around the world.

Margaret was born in Beresford, NB, grew up bilingual and finished high school in Bathurst. She was extremely proud of her Acadian heritage (on her mother's side), tracing her roots back to the "King's Daughter's" brought to Canada (1663-1673) by Louis XIV of France. Shortly after moving to Ontario, she was asked to teach French in 1969 and, over time, completed the required university courses and graduated, earning her bachelor's degree and BEd.
She raised a family of three children and also found time to explore various interests such as patchwork, folklore, folk dance, music, and beekeeping. She spent several summers in Europe, following language and culture immersion programs in Germany, Austria, France, Switzerland and Burkina Faso in Africa.

Having lived in Africa for 8 summers and a school year (on teaching leave) to live with her second husband, she worked as a substitute teacher and taught different subjects at the International School of Abidjan, Côte d'Ivoire. During her visits, she participated in the construction of a village hospital in Tankesse, involving all her students at St Alexander's Catholic Elementary School (Fonthill) as part of the annual Valentine's Day fundraiser.
Retiring after more than 25 years of teaching with the Welland County Separate School Board, Margaret then taught English as a Second Language in China. Delighted with their respect for teachers, she completed more than 30 assignments and befriended many Chinese people wherever she taught. Most recently, in 2019, she was invited to teach the teachers' children at a summer school at Shanghai JiaTong University.

Through her husband’s business interests in China, Margaret visited many of the more distant provinces, seeing the Terracotta Warriers in Xian, the Pandas in Chengdou, Fire Mountain in Xinjian and Inner Mongolia and participating in their cultural celebrations. Other travels included Japan, Malaysia, Singapore, Australia and New Zealand.

Margaret was very proud to pay tribute to her parents, the community she grew up in, and all those close to her. She made many quilts, both for members of her family and for organizations she supported. She established a scholarship in honour of her parents at the Université de Moncton for students in education, science and environment and was awarded the title of
"Companion" of the Order of Regents in 2018.

In recent years, Margaret has been diagnosed with an atypical form of Parkinson's disease, yet despite the inevitable decline in function that accompanies the progression of this disease, Margaret's courage, perseverance and determination have never wavered in the pursuit of her goals and dreams. More recently, and to continue her philanthropy, in 2022, she purchased and renovated a century-old stately home named after her mother, "Jardin d'Elodie" in the city of Bathurst, with the goal of providing a residence for independent women who want to live in community with like-minded people and enjoy the benefits of community living while enjoying their own private space. Since this summer, the six-bedroom house has been fully occupied.

Margaret's spirit and zest for life animated her life and her life plans. She enlivened the lives of many people she met and we, who had the privilege of her friendship, are grateful for the joy she brought into our lives.

Dear Margaret, it is your turn to rest in peace after a life of kindness.

In accordance with Margaret's wishes, cremation has taken place and a celebration of life will be held in the spring of 2026. Arrangements were entrusted to Essentials Cremation and Burial Services. In lieu of flowers, donations can be made to the UHN Foundation, the Sinai Health Foundation, the Canadian Cancer Society, or by planting a tree.
Online condolences can be shared on Margaret's tribute page found at EssentialsNiagara.com.

FRENCH

C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Margaret Rose Tilbert, survenu le 8 décembre 2025, à l'âge de 86 ans. Margaret laisse dans le deuil son mari bien-aimé Joachim (Joe) Hinzer, ses trois enfants Roberta, Maureen et Robert Chamberlain, 6 petits-enfants et 1 arrière-petit-enfant. Elle laisse derrière elle trois sœurs, Maleka Dittrick, Diana Tilburt et Joyce Tilburt, ainsi que de nombreux neveux, nièces et cousins. Margaret manquera beaucoup a une grande seconde famille d'enseignants, de chercheurs en généalogie et d'amis proches à travers le monde.

Margaret est née à Beresford, NB, a grandi bilingue et a terminé le lycée à Bathurst. Elle était extrêmement fière de son héritage acadien (du côté maternel), retraçant ses origines jusqu'aux « Filles du Roi » amenées au Canada (1663-1673) par Louis XIV de France. Peu après son installation en Ontario, on lui a demandé d'enseigner le français en 1969 et, avec le temps, elle a suivi les cours universitaires obligatoires et a obtenu son diplôme, obtenant sa licence et son BEd. Elle a élevé une famille de trois enfants et a également trouvé le temps d'explorer divers centres d'intérêt tels que la courtepointe, le folklore, la danse folklorique, la musique et
l'apiculture. Elle a passé plusieurs étés en Europe, suivant des programmes d'immersion linguistique et culturelle en Allemagne, en Autriche, en France, en Suisse et au Burkina Faso en Afrique.

Ayant vécu en Afrique pendant 8 étés et une année scolaire (en congé d'enseignement) pour vivre avec son second mari, elle a travaillé comme enseignante remplaçante et enseigné différentes matières à l'École internationale d'Abidjan, en Côte d'Ivoire. Lors de ses visites, elle a participé à la construction d'un hôpital de village à Tankesse, impliquant tous ses élèves de
l'école élémentaire catholique St Alexander (Fonthill) dans le cadre de la collecte de fonds annuelle « Saint-Valentin ».

Après avoir pris sa retraite après plus de 25 ans d'enseignement au sein du conseil scolaire séparé du comté de Welland, Margaret a enseigné l'anglais langue seconde en Chine. Ravie de leur respect pour les enseignants, elle a accompli plus de 30 devoirs et s'liée d'amitié avec de nombreux Chinois partout où elle enseignait. Plus récemment, en 2019, elle a été invitée à enseigner aux enfants des enseignants dans une école d'été à l'Université JiaTong de Shanghai.

Grâce aux activités commerciales de son mari en Chine, Margaret a visité de nombreuses provinces reculées, découvrant l'armée de terre cuite à Xian, les pandas à Chengdu, la montagne de Feu au
Xinjiang et en Mongolie-Intérieure, et participant à leurs festivités culturelles. Elle a également voyagé au Japon, en Malaisie, à Singapour, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Margaret était très fière de rendre hommage à ses parents, à la communauté dans laquelle elle a grandi, et à tous ceux qui lui étaient proches. Elle a réalisé de nombreuses courtepointes, à la fois pour des membres de sa famille et pour des organisations qu'elle soutenait. Elle a créé une bourse en l'honneur de ses parents à l'Université de Moncton pour les étudiants en éducation, sciences et environnement et a reçu le titre de « Compagne » de l'Ordre des Régents en 2018.

Ces dernières années, Margaret a été diagnostiquée avec une forme atypique de la maladie de Parkinson, mais malgré le déclin inévitable de ses fonctions qui accompagne la progression de cette maladie, le courage, la persévérance et la détermination de Margaret n'ont jamais faibli dans la poursuite de ses objectifs et de ses rêves. Plus récemment, et pour poursuivre sa philanthropie, en 2022, elle a acheté et rénové une demeure seigneuriale centenaire nommée d'après sa mère, « Jardin d'Elodie », dans la ville de Bathurst, dans le but d'offrir une résidence aux femmes indépendantes souhaitant vivre en communauté avec des personnes partageant les mêmes idées et profiter des avantages de la vie communautaire tout en préservant leur espace privé. Depuis cet été, la maison de six chambres est entièrement occupée.

L'esprit et l'enthousiasme de Margaret animaient sa vie et ses projets. Elle a animé la vie de nombreuses personnes qu'elle a rencontrées et nous, qui avons eu le privilège de son amitié, sommes reconnaissants pour la joie qu'elle a apportée dans nos vies.
Chère Margaret, c'est à ton tour de reposer en paix après une vie de bienveillance.

Conformément aux souhaits de Margaret, elle a été incinérée et une cérémonie commémorative aura lieu au printemps 2026. Les arrangements funéraires ont été confiés à Essentials Cremation and Burial Services. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don à la Fondation UHN, à la Fondation Sinai Health, à la Société canadienne du cancer ou planter un arbre.

Vous pouvez transmettre vos condoléances en ligne sur la page hommage à Margaret, accessible à l'adresse EssentialsNiagara.com.